• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: arashi (список заголовков)
10:48 

Всем Омию и Аймию! Всем добра!

Hello-Goodbye!
Чтобы ещё хоть как-то подать признаки жизни... я привела в гости смотрите кого:



@темы: Ninomiya, Arashi, Aiba, picspam, Ohno

22:37 

Новости с передовой 24-часового ТВ

Hello-Goodbye!


За первый день продаж разошлось более 50 тысяч футболок, а фанатские твиты говорят о том, что всё распродано:

24時間テレビのチャリティーTシャツ売り切れだって!嵐すげぇ。
Футболки 24чТВ распроданы! Араши круты.

イオン行ったら24時間テレビのTシャツほぼ売り切れ(T_T)
ピンクが可愛い!黄色は少し残ってた(;´д`)
Когда я пошла в Aeon, футболки 24чТВ были почти распроданы (Т_Т) Розовая такая милая! Осталось немного жёлтых. (;´д`)

妹が24時間テレビのチャリティTシャツを買ってきた!大野くんすごいな、、
Моя сестра купила футболку 24чТВ! Оно-кун потрясающий!

地元のイオン、24時間テレビTシャツ売り切れてた…泣
В местном Aeon футболки 24чТВ распроданы... Хнык.

引き続き、イオンモール大阪ドームシティなう。なんと24時間テレビのチャリTシャツが即日完売した模様!次回入荷は来月上旬ごろのようだ。ちょっとビックリ…。
Далее, Aeon молл в Осака Доме. Футболки 24чТВ распроданы в тот же день! Похоже, новое поступление будет в следующем месяце. Я в шоке.

Aeon - крупнейшая азиатская торговая компания.

Твит Кусама Яёи-сан
Вы видели футболки 24чТВ?

Из Youpouch 2013.06.15
В этом году дизайн футболок для 24чТВ был выполнен Оно Сатоши-саном из Араши и художницей-авангардистом Кусама Яёи. Яркий дизайн с мотивами цветка и сердец, отражающий 4 времени года. Доступны 4 цвета - жёлтый, белый, синий и розовый, цена - 1500 йен за штуку.

Вот как в Твиттере отзываются об этих футболках:

「今年のTシャツ普通に可愛いな」
"В этом году футболки не просто милые"

「これは買う気になる」
"Хочу купить"

「これかわいい」
"Они милые!"

「かわいい!」
"Милые!"

「これまじいいなー」
"Они действительно прекрасны"

「今年も買わなきゃ」
"В этом году тоже обязательно нужно купить"

「初めて買ってしまうかも」
"Наверное, куплю впервые"

「全種類ほしい」
"Хочу все!"

「こうゆうのんめっちゃすき」
"Мне очень нравятся"

「今年も買い込みそうな予感です」
"Планирую купить в этим году"

Из Fashion Press 2013.06.15

Интервью Кусама Яёи



Что вы почувствовали, когда вам предложили присоединиться к проекту 24-часового ТВ "Charity T-shirt"?
Моё сердце возликовало, я была очень счастлива. Словно снова помолодела. Мне хочется вместе со всеми насладиться празднованием этого прекрасного мероприятия от 24-часового ТВ.

Какие впечатления у вас остались от сотрудничества с Оно Сатоши-сама?
У Оно-сана великолепный талант. Я заметила его восхитительную индивидуальность.

Кусама-сама, какие мысли были воплощены в этом дизайне?
Во всей Вселенной самым великим удовольствием является борьба за мир, любовь и счастье человечества, мне хочется поделиться этим со всеми - "Любовь вечна".

Какое впечатление на вас произвёл готовый продукт?
Я была в шоке. Потрясающе!

По вашему мнению, с какими чувствами люди по всей Японии могли бы носить эти футболки?
Мне бы хотелось, чтобы люди, нося эти футболки, имели яркий взгляд на жизнь, чтобы жили ради вечного мира.

@темы: news, Ohno, Arashi

00:47 

H - 04/2012 - часть 1

Hello-Goodbye!
Есть одно потрясающее интервью, которое я собираюсь перевести уже год. Оно довольно объёмное, поэтому решила разделить его на несколько частей - так удобнее работать и, наверное, читать тоже удобнее. Начнём Нино-месяц плодотворно и разбавим застой в соо!

Араши сейчас, Араши в будущем



«С талантом, прямолинейными характерами в распоряжении, их ненаигранные, спокойные, естественные отношения создали совершенно новый взгляд на айдолов». Это строки из предисловия к номеру «Н», выпущенного 3 ноября 2009 года, в честь десятилетнего юбилея Араши с момента дебюта. И сейчас у каждого участника группы собственные выдающиеся индивидуальности и таланты; они источают чувство счастья и умиротворения всякий раз, когда они вместе; у них есть крепкое, лежащее в основе всего, чувство доверия; они берутся за текущее дело со ста двадцати процентной отдачей себя; они колеблются между двумя крайностями: будучи в мейнстриме, они в то же время принадлежат самовоспринятой подкультуре. Теперь их невероятному обаянию поддаются не только фанаты, но также и обычные люди.
Мало-помалу те семена, которые они настойчиво сеяли, взошли в определённой последовательности, и Араши стали топ-айдолами со своими убеждениями и намерениями, что отражает и их имя, и настоящие реалии. Хотя они низвергли бытовавшие ранее понятия об айдолах и об индустрии развлечении в целом, полагают, что череда их сумасшедшей активности также может быть результатом создания J-Storm ровно 10 лет назад – иными словами, шагнув навстречу своему собственному лейблу в 2002 году, они по-настоящему начали нести на своих плечах имя «Араши».
Как они смогли стать настолько уникальными? Более того, какое будущее они собираются показать нам? В этом номере «Н» Араши вспомнят те 10 лет, которые они прошли по-своему, и вновь подтвердят чудо их существования как группы.
(Уэда Томоко)

читать дальше
запись создана: 03.05.2013 в 00:25

@темы: magazines, Arashi

21:58 

Отрывки из More - 06/2013 - Сакураи Шо

Hello-Goodbye!
Чем больше растёт ваше влияние, тем больше становится людей, которые имеют разные точки зрения о вас.
Честно говоря, думаю, недоразумений (неправильных представлений о сути дела) стало больше. Даже обычные вещи, которые мы делаем, или то, что мы произносим невзначай, в конце концов истолковывают неверно. Примерно до 2010 года я не хотел, чтобы люди составляли обо мне ошибочное мнение, поэтому даже когда меня окликали на улице, я был внимателен и всем отвечал: "Здравствуйте! Привет!" (смеётся) Но сейчас общественное мнение волнует меня всё меньше. Я имею в виду, люди будут повторять, что я изменился, даже если изменений нет. И если ты будешь делать то же самое, каждый человек составит своё мнение о произошедшем, верно? Мне не хочется, чтобы меня неправильно понимали люди, с которыми я общаюсь непосредственно, поэтому я очень стараюсь на своём собственном уровне, но... ведь ты не сможешь контролировать остальной мир, да? И не только в этом дело... как бы мне выразиться. Я понимаю, что своим действием могу осчастливить одного человека, однако можно сделать несчастными 99 других.


Большой красивый Сакурай

А какими ты сейчас видишь одногруппников, Сакурай-кун? В чём они изменились, в чём - нет.
Мы всё время вместе, поэтому я особо не задумываюсь над этим... но раз уж ты выдвинул такое требование, я попробую ответить. (смеётся) Могу я говорить, опираясь на возраст?

Конечно, пожалуйста.
Во-первых, я уверен в том, что Оно настоящий художник. Я обнаружил, что снова и снова восторгался им, когда он ставил танец для нас во время прошлогоднего концертного тура. Ещё он показал нам свою последнюю работу, у нас совершенно иное восприятие. Кажется, будто он годами оттачивал свой художественный вкус, хотя я уверен, что немалую роль сыграли и увеличившиеся возможности, например, его выставка и так далее, где он бы выразить себя.

Действительно. С другой стороны, за все эти годы он стал более оптимистично относиться к работе. Он наслаждается ролями в сериалах, развлекательными передачами, и мы можем видеть, что ему нравится быть в Араши.
Я просто думаю, что сейчас он повзрослел. Ты не находишь, что Лидер, возможно, понял, что и ему пора хорошенько выложиться на работе?

Ясно. (смеётся) А Айба-кун?
Я полагаю, он сильный человек. Я недавно видел превью для передачи "Tensai! Shimura Doubutsuen", где Айба-кун всё время плакал, но я думаю, это требует определённых сил, чтобы позволить показывать эту свою сторону на телевидении. Всё-таки я никогда не позволю людям увидеть меня таким. То же самое относится к тому, как он принимает все безжалостные издёвки на ТВ и обращает всё это в шутку. Думаю, в этом и заключается "сила - показать свою слабость". Не знаю, как остальные люди воспринимают его, но я считаю его очень мужественным.

Какой простой, но великолепный комплимент. А что насчёт Ниномия-куна?
Ну, он очень сообразительный. Мне бы очень хотелось посмотреть на Нино, когда он работает один. Я знаю его только таким, какой он с Араши, и находясь среди нас он не склонен выражать своё мнение. Я очень хочу посмотреть, что он делает и говорит, когда он самостоятельно снимается в сериалах и кино, а скоро у него начнётся ещё и развлекательное шоу "Нино-сан".

Всё-таки у каждого внутри Араши есть своя роль.
Да. В этом смысле Мацуджун всегда высказывает своё мнение, это он всё время думает о том, как мы должны показывать Араши в различной деятельности. Я, например, вместо того, чтобы думать о том, как показать, кем мы являемся, обычно думаю о том, какими мы должны быть. Когда мы обмениваемся мыслями по поводу Араши, мы смотрим с разных точек зрения, поэтому, кажется, что наши мнения дополняют друг друга. Конечно, остальные тоже думают об Араши, но они не склонны быть настойчивыми и озвучивать свои мысли.


Большой красивый Сакурай №2

...Это случилось примерно тогда, когда я переосмыслил свой идеал будущего, какими мы должны стать. Тогда на ум пришёл 20-летний юбилей Араши в 2019 году, и мысли о том, как я хочу, чтобы мы встретили эту дату действительно прекрасным способом. Конечно, всё это можно сказать и о 30-летней, и о 40-летней годовщинах. Но до этого, думаю, несмотря на неприятности, которые могут случиться сегодня или завтра, на следующий год или через два года, если на необходимо этот идеальный 20-летний юбилей, мы должны продолжать идти к этому.


Полное интервью на английском: Здесь

@музыка: Arashi - Akashi

@темы: magazines, Sakurai, Arashi

18:41 

Hajimemashite

Hello-Goodbye!
Позвольте мне официально представить свою новую любовь.
Тоцука Шота из A.B.C.-Z.


Вообще Эбису, как оказалось, такие большие молодцы, несмотря на молодость. Вы только посмотрите, что они вытворяли на концерте:


Я уверена, их ждёт очень большое будущее. Хочется посмотреть бутай Эбису, чем и займусь, когда появится свободное время.
А вот тут интересное наблюдение Кавая по поводу Мацумото. Я никогда не обращала на это внимания, но ведь да!!!

@темы: Эбису, picspam, Arashi

15:56 

lock Доступ к записи ограничен

Hello-Goodbye!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:45 

Зрительские наблюдения

Hello-Goodbye!
Подробности о Music Station за 1 марта от зрителей:

- Во время репетиции Нино о чём-то разговаривал с Оно, похоже, о чём-то смешном, он всё время смеялся. Затем к ним присоединился Шо, и они втроём продолжили разговаривать.

- Пока выступали АКВ, Айба и Сакурай повторяли движения для своего танца.

читать дальше

@темы: news, Sakurai, Matsumoto, Arashi, Aiba, Ohno, Ninomiya

13:53 

"Закрытая комната" на премии TV Life

Hello-Goodbye!

"Закрытая комната" - победитель ежегодной премии журнала TV Life как лучшая дорама года!



Определены победители 22 ежегодной премии. Лучшим сериалом признана "Закрытая комната" с Оно Сатоши в главной роли, выходившая в эфир в апреле 2012 года. Из семи представленных номинаций, "Закрытая комната" победила в пяти, включая и "Лучший актёр". Действительно, великолепное достижение, подобающее сериалу года.

читать дальше

@темы: Ohno, news, KagiHeya, Arashi

16:25 

BREATHLESS

Hello-Goodbye!
00:34 

Monthly the Television, Март 2013

Hello-Goodbye!

Закулисье "Последней надежды":
что говорит съёмочная группа об Айба-сане



Первую "врачебную" роль Айба играет в сериале "Последняя наджеда". Впервые услышав новость о том, что ему предложена роль доктора, Айба спросил: "Всё ли пройдёт хорошо, если это буду я? Не следует ли поступить наоборот?.."

Вот что говорит продюсер сериала - Нарикава-сан - об Айба-сане:
«Когда я заметил Айба-сана среди других членов группы в развлекательных шоу, мне показалось, что у него образ человека, над которым насмехаются. Однако такое чувство возникает просто потому, что он настолько добрый и соглашающийся. Во время их живых выступлений я чувствовал его мужественность и силу. И когда ты думаешь, что хороший доктор не только сильный, но также и добрый человек, то понимаешь, что такая роль идеальна для Айба-сана, в котором заложены обе эти характеристики».

Съёмки уже начались, какое впечатление на вас произвёл актёр Айба Масаки?
Я считаю, что у человека есть сильная и ранимая стороны, но у Айба-сана чувствительная сторона поддерживается его широкой душой, что обращается в силу и делает его именно таким актёром, каким он является. Он удивительно сконцентрирован, когда находится на съемочной площадке. Когда съёмки только начались, он работал над регулярными выпусками в своих программах, участвовал в концертах по выходным, в фестивале Кохаку - всё это он должен был выполнить. И несмотря на то, что он занимался столькими вещами одновременно, Айба-сан мог с лёгкостью переключаться, едва попадал на съёмочную площадку, и превосходно всё отрабатывал. Больше того, он никогда не терял свою улыбку!

Что вас больше всего удивило во время съёмок?
Однажды мы снимали до 6 утра, и Айба-сан, уходя домой, сказал "Спасибо за работу!" с ослепительнейшей улыбкой. Это возымело терапевтическое действие на всех сотрудников сериала. (смеётся) Я чувствовал его желание подбодрить всех как исполнителя главной роли.

Когда я расстроен и даже когда не вижу никакого выхода впереди, то продолжаю думать, что если ты смотришь на жизнь с улыбкой, каким-нибудь образом случится нечто хорошее. Конечно, бывают моменты, когда смеяться действительно неуместно, но несмотря на это мне по-прежнему хочется улыбаться.
MORE, Октябрь 2009


Перкуссия в исполнении Айба-сана лучше, чем у медиков-стажёров?!



Айба: Кардиолог научил меня перкуссии - это такой физический метод осмотра с помощью постукиваний по грудной клетке или животу. Он был очень добр и хвалил меня, говоря: "Ты молодец! Ты даже лучше, чем мои студенты!" Но это было не так, даже если бы я снова и снова практиковался - я ведь просто показал ему то, чему он научил меня прямо на месте.

Заметка переводчицы на английский: мне нравится, когда люди, работающие с Араши, комментируют их рабочую этику. Помимо множества талантов и харизматичных личностей, они невероятно много работают и действительно заслуживают свой нынешний успех. Я помню, как Айба цитировал свои реплики во время МС-части в Саппоро и было очевидно, что он всё запомнил, несмотря на то, что они находились в Саппоро, в разгаре концертного тура. ВОТ его профессионализм в работе.

Три слова от меня: вы ещё считаете Айбу "глупышом"? Тогда я иду к вам.

@музыка: Arashi – Breathless (short ver.)

@темы: Aiba, Arashi, Last Hope, magazines

13:35 

QLAP 13.01 Айба Масаки

Hello-Goodbye!

Айба Масаки: Мягкий боец




В сериале "Последняя надежда" он впервые играет роль доктора!
Эту сложную роль, которая объединяет и мягкость, и чуткость, а также множество незнакомых медицинских терминов, Айба-кун описывает как "это похоже на новый вызов". Прямо перед съёмками мы узнали о его мыслях, а также расспросили Айба-куна, исполняющего роль врача, о неожиданных чертах других участников Араши!


Честно говоря, когда я прочитал сценарий, то испугался



Вы будете играть роль врача в сериале "Последняя надежда". Что вы подумали, когда узнали об этом?
читать дальше

@темы: Last Hope, Arashi, Aiba, magazines

13:34 

Only Star 2008.11.17 Secret of Arashi

Hello-Goodbye!
Для начала мы провели опрос среди читателей: что им нравится в Айбе Масаки?
"Весёлый, живой и интересный человек, который вкладывает всего себя во всё, что делает".
"За что бы он ни брался, он посвящает делу всего себя. Его улыбка - самая лучшая, когда высмотрите на него, вы естественным образом начнёте улыбаться тоже".
"Он знает, как оживить атмосферу вокруг так, чтобы всем было весело".
"Его "озорная" и "детская" стороны очень милые". (Канагава, 20 лет, девушка)

Что вы думаете об этом, Айба-сан?
Я не хочу ни о чём сожалеть, поэтому независимо от того, что я делаю, я делаю всё возможное. Я очень бодрый, есть такое чувство, что "Я могу сделать что угодно". Но кто-то моложе, чем я (наша 20-летняя читательница), сказал, что я милый, так что я очень рад!

Среди отзывов есть мнение, что "если вы думаете об Айбе-тяне, то вспоминаете его улыбку". А что вы думаете про свою улыбку?
Я очень много смеюсь. Например, когда я вижу себя на экране телевизора, я думаю: "Кажется, мне было так весело~". (смеётся)

Какой курс вы выберете в будущем?
Я всегда был такой, поэтому мне трудно представить, каким я стану через 5 лет. Теперь, чтобы немного разнообразить свой образ, я буду иногда показывать свою привлекательную или иную стороны, и буду лопаться от смеха, как дурак. (смеётся) Но я не смогу хорошо просчитывать и планировать это (когда выглядеть притягательно, а когда глупо), так что, возможно, это не сработает. Так или иначе, я не очень люблю моменты, когда должен выглядеть "круто". (смеётся)

Ясно, а теперь перейдём к вопросам "Кто самый-самый в Араши?"

Чьё лицо во сне самое лучшее или самое худшее?
Лучшее, наверное, у меня~ А худшее у Мацуджуна. Когда во время концертов мы собираемся по утрам, Мацуджун всегда тратит много времени. (смеётся)

Кто чаще всех думает/заботится о других участниках?
Думаю, они все по-своему делают это. (смеётся) Но мне кажется, что я по-прежнему чаще всех~ (смеётся)

У кого самые лучшие рефлексы?
Если говорить о мгновенной реакции, то это Риида. Но у меня самые быстрые ноги. Я уверен, что в этом не уступлю никому. (смеётся) Но я с самого начала говорю "я", это выглядит, будто я очень люблю себя. Поэтому я отвечу Риида. (смеётся)

Кто быстрее всех начинает чувствовать одиночество?
Я... (смеётся) Сколько раз я уже так ответил!~ Хахаха.

Кто самый мужественный?
Наверное, Шо-тян? Он мускулистый, так это это выглядит очень по-мужски~ (смеётся)

Кто лучше всех готовит?
Думаю, Нино. Поскольку он хорош в фокусах, у меня сложилось впечатление, что у него ловкие руки.

А что насчёт вас, Айба-сан?
Я тоже хорошо готовлю. И снова появился "я"~ (смеётся) У меня вкусно получается рис карри и мисо суп. Но я буду придерживаться варианта "Нино" в ответе. (смеётся)

@темы: Arashi, Aiba, magazines

13:31 

Fukushima FM 03.06.2011

Hello-Goodbye!
Давно я взялась за перевод этого весёлого выпуска. Перевод затянулся, но на каникулах я его закончила. Так что поздравлю таким образом всех арашиманов с первым учебным днём.
Знаете, я очень прям рекомендую не просто читать, а слушать. Иначе упустите из виду эту потрясающую атмосферу.
Как обычно, краткое содержание выпуска:
— Спартанский режим Араши;
— Шо и Оно: кому достанется 4-й номер;
— Викторина от Джуна Мацумото!
— Почему плачет Сакурай?!


Слушать и читать

@темы: radio, Arashi

13:30 

Отрывок из Waku Waku School 06.16

Hello-Goodbye!
***

Джун: Моя мама тоже старалась изо всех сил. Так же, как и ваши. Втайне я провёл небольшое исследование.
Нино: Стой! Не говори это!

Джун улыбнулся.

Джун: Сегодня поговорим об Оно-сане. Я разговаривал с мамой Рииды.
Оно: Правда?

Вопросы, которые Джун задавал, высвечивались на экране вместе с ответами мамы. Первый вопрос: "Вы помните, как родился ваш сын?"
Её сообщение было написано на экране: "У нас были трудности, когда он родился, потому что он сразу не смог вздохнуть как следует. Но впоследствие я поверила в то, что этот ребёнок вырастет сильным".

Джун: Ты знал об этом?
Оно кивнул: После того, как я появился на свет, меня не могли заставить плакать. Меня были вынуждены бить по попе до тех пор, пока я не смог.
Шо: Так ты слышал об этом ранее?
Оно снова кивнул.

Джун: Ты знаешь, как она выбрала имя для тебя?
Оно: Я спрашивал. Оно сказала, что когда-то давно ей очень нравился один айдол, и она выбрала это имя. Когда я услышал это, то подумал: "Был ли выбор моего имени так важен для неё?"
фото Кишиды Сатоши, на фоне одна из его песен
Джун: Кстати, ты знал, что если бы ты родился девочкой, то тебя бы назвали Сатоми?
Оно: Я не знал. Почему?
Третий вопрос - каким он был ребёнком?
Видимо, несчастные случаи преследовали его. Когда ему было пять, его нога застряла в части его велосипеда, в итоге на рану пришлось наложить 15 швов.
Оно просто кивнул: Я также разбивал пальцы о дверь ванной. Знаете, каково это, когда родители говорят тебе: "Будь осторожен, не прищеми их дверью", - а ты хочешь попробовать так сделать? Я был такой. Но я хорошо помню этот случай.
Нино: Когда тебе было пять?
Оно рассказал о том, как застряла его нога и как запаниковал его отец. Лучше всего ему запомнилось, как после того, как его доставили в больницу, медсестра обернула нечто, похожее на лист тонкой бумаги, вокруг его ноги и сказала ему ждать. Рана сильно кровоточила, но им сказали: "Он в порядке. Он может подождать". Оно до сих пор это помнит.
Его мама добавила также: "Он никогда не успокаивался и не прислушивался к нам. Было бы удивительно, если бы ему сказали не переходить дорогу, потому что это опасно, и он не стал бы её переходить. Я не могла понять, как он думает".
Оно согласился: У меня до сих пор шрамы с тех времён. Тогда я возвращался в тот же самый госпиталь.

Шо начал хохотать над этим, а Нино, казалось, зациклился на том, что Оно был таким упрямым в детстве.
Джун продолжил: Но он немного поменялся в начальной школе. У меня есть его учётная карточка за 3 класс.

Оно удивился, увидев это.
Нино: А можно ли рассматривать её здесь?
Джун: Мне сказали... можно.

Оно запустил пальцы в волосы и нахмурил брови, пытаясь вспомнить, какой он тогда был.
Оно: Тогда я рисовал... Или, по крайней мере, начал... И у меня были ужасные проблемы с математикой.
Джун раскрыл карточку и сказал, что она поделена на три категории: "отлично", "хорошо" и "нужно доработать".
Джун: Оценок "отлично"... У тебя нет ни одной.
Зал взорвался, а прочие Араши поклонились ему.
Джун: Там, где "желание выразить себя" стоит "хорошо".
Оно всё ещё бормотал что-то по поводу отсутствия оценок "отлично".
Джун: Учитель написал, что ты не учился, хотя они надеялись, что ты начнёшь. Знаешь, а ты с тех пор не сильно изменился. Эм... также в первом семестре, тут так написано, ты ни с кем не подружился и не разговаривал, просто сидел один, молча рисуя в классе на перемене. Во втором семестре у тебя появилось несколько друзей, и ты очень старался на уроках математики. Последняя запись говорит, что ты начал усиленно стараться, и они надеятся, что ты продолжаешь так делать.
Оно (задумчиво): Да, я помню, что всегда просто оставался дома.
Айба: Хотя твоя мама сказала, что не мог усидеть на месте.
Оно (также задумчиво): И я только и делал, что рисовал что-нибудь на переменах...
Джун: Ты должен быть благодарен своей маме, Оно. И все мы - своим мамам. Скажите им спасибо. Я увидел, насколько важны жизнь и стал свидетелем того, как мать пыталась подарить миру новую жизнь. Матерям приходится сражаться, чтобы ребёнок появился на свет. Дети драгоценны, поскольку им нелегко родиться. Они - чудеса. На этом стадионе присутствуют около 50 000 чудес. Так что дома, пожалуйста, спросите о своём происхождении.

'If you think about your origins, everything becomes precious.'


По отчёту yarukizero

@темы: Waku-waku, Ohno, Arashi

13:29 

Ninomiya Kazunari - Caramel Song

Hello-Goodbye!
Недавно услышала и не могу оторваться.
Успокаивает каким-то волшебным образом. И мелодия напоминает что-то из диснеевского детства. Да и вообще красивая песня.
Возможно, каждый переживал что-то подобное. Песня до невероятной степени близкая.




Кандзи

Romanji

Перевод

Thanks to yarukizero

@темы: lyrics, Ninomiya, Arashi

13:29 

Arashi - Сarry on

Hello-Goodbye!


Мне тааак хочется им подпевать под эту песню. Но у меня все спят. И я могу только всей душой обнимать этот мир.

Кандзи

Ромадзи

Перевод

@музыка: Arashi - Сarry on

@темы: lyrics, Arashi

13:28 

Arashi - Sketch

Hello-Goodbye!

Hello-Goodbye!

главная